KAT-TUN中丸ソロ舞台！演出も挑戦

中丸雄一ソロ舞台決定

KAT-TUNの中丸雄一君が、1人芝居に挑戦することが発表されました。タイトルは「中丸君の楽しい時間」で、歌やダンス、ヒューマン・ビート・ボックス、コントなどを披露するそうです。8月10～24日東京グローブ座で上演。
from: Jnews


KAT-TUN中丸ソロ舞台！演出も挑戦

　KAT-TUNの中丸雄一（24）が一人芝居に初挑戦する。作品は「中丸君の楽しい時間」（8月10～24日、東京グローブ座）。構成、演出も手掛ける。メンバーの先陣を切っての初ソロ舞台に「まさか自分に声がかかるとは」と話している。

　先輩のTOKIOの国分太一（33）やV6の井ノ原快彦（32）らも挑戦してきた一人芝居。KAT-TUNからの第1号は、亀梨和也（22）でも赤西仁（23）でもない。6人の頭文字でもあるグループ名ではラストの中丸だ。

　 今年1月
に初めて話を聞き「まさか、まさか。（ほかのメンバーに比べて）無難だから選ばれたのかな」と苦笑。メンバーに報告した時は「薄い反応だった」
といい、招待するかは「出来上がりの自信によって決めます」。関係者は「ダンスなどの技術に定評があることや、積極的な性格などを総合的に判断した」と説
明した。

　舞台には「今、やりたいことをすべて詰め込んだ」という。上演時間は約90分
の予定。歌やダンス、ヒューマン・ビート・ボック ス（人間の口で音楽を作る
技術）などを披露するコーナーで構成。コントも初披露し「観客側にいる時から、面白いものを見たいと思っていた」と、ネタを自ら提案。タイトルの「中丸君
の楽しい時間」も本人がつけ、得意のイラストを生かしてグッズ製作も担当。特技や魅力が詰まった内容になる。

　これまで主要キャストとして舞台に出演した経験もない。今年4月に入学した早大人間科学部の通信授業と並行して、スタッフと打ち合わせを重ねた。「舞台のことで頭がいっぱいで、夢にも出てきた。初日はデビューの時より緊張しそう」と話している。

　◆ 中丸　雄一（なかまる・ゆういち）1983年（昭58）9月4日生まれ、東京都出身。98年にジャニーズ事務所入り。01年にKAT-TUN結成。テ レビ朝日ドラマ「スシ王子！」などに出演。今年は「銀幕版　スシ王子！～ニューヨークへ行く～」で映画デビューも果たした。
from: スポーツ報知

中譯

 

丸子ar~~　你真的把我嚇到了...　- [] -
是說你能夠作舞臺Solo　我也很替你高興
But你確定你真的應付得來嗎？　Q ~ Q
カートゥン KAT-TUN、R-ONE KAT-TUN、大學課程、Con、舞臺Solo...
我真的很怕你會累壞ar... 　（會心疼ar~~~　Q ~ Q）
記得不要勉強自己ar~~
最多不要你增重了　只要不要變得更紙片就好了
Finally, 還是要說
ゆいち，がんばれ!

《格式化》Chapter 9

《雨夜》

20080611 カートゥン KAT-TUN

這期カートゥン KAT-TUN讓我看得很不暢快
這個完全是剪接的問題la～～

遲來的Birtday Gift

遲來的Birtday Gift
Hohohoho～～～～　> u <
Today is a happy day!!!!
是說網上訂購的Single送來了～～～～

《DON'T U EVER STOP》初回限定盤 1~3
《僕らの街で》初回限定盤
（↑這個是因為發行的時候，我還未認識他們la～～）
→Total 4盤

以上全部都是比台壓還要慢的香港版
看我買的就知我唔係偏心ge人la～～　^ u ^
But最♡的始終都係丸子la～～～　> 皿 <

現在要快快樂樂da聽歌去了～～～　> u <
Lalala～～～～


p.s. 希望Album的港版可以快點出現la～～